Numéro 38.1
Éditorial par Nancy Wright, Éditrice-en-chef
CCJA INTERVIEW with JOHN L. HILL—PINE BOX PAROLE: Terry Fitzsimmons and the Quest to End Solitary Confinement. & Other True Cases
Par NANCY WRIGHT
Éditrice-en-chef Actualités JUSTICE
Dans cette entrevue de l’ACJP, John L. Hill (2022) – un ancien avocat de la défense canadien qui a pratiqué et enseigné le droit carcéral jusqu’à sa retraite, défendant certains des tueurs les plus violents du Canada – discute de son récent livre, Pine Box Parole (Durvile & UpRoute, 2022), dans lequel Hill suggère que Terry Fitzsimmons (‘tueur né’) n’aurait jamais tué personne s’il n’avait pas subi la violence de l’isolement, des gardiens et d’autres détenus, Hill considère que l’affaire Fitzsimmons est importante parce qu’elle a mis en lumière l’exploration de la torture mentale au Canada. L’auteur déclare s’être efforcé tout au long de sa carrière, avec des dizaines de collègues, de défendre la cause des droits des prisonniers pour des conditions plus humaines. Il félicite les nombreuses personnes dont le travail a contribué à prévenir les abus dans nos systèmes correctionnels au fil des ans, en particulier le réseau national d’avocats spécialisés dans le droit pénitentiaire au sein de Canadian Prison Law Association. Cet entretien avec John L. Hill fournit aussi son compte rendu de la brutalité et d’autres formes de violence dans les prisons canadiennes et son point de vue sur l’Unités d’intervention structurée (UIS) – un système largement critiqué qui remplace l’isolement cellulaire dans les prisons canadiennes (SCC) en vertu du projet de loi C-83 (2019). En outre, M. Hill offre ce qui pourrait bien être un aperçu surprenant aux lecteurs, à savoir que la plupart des avocats de la défense ne sont pas conscients de l’étendue des pratiques de cruauté, d’autres violences et de vente de drogues au marché noir qui existent couramment dans nos prisons. Il réfléchit aussi à la signification d’un nouveau sens du mot « justice » qu’il interprète dans Pine Box Parole comme parlant autorité et il discute des origines et des implications de la mince ligne bleue. L’ACJP remercie vivement M. Hill pour cette entrevue franche.
Solitary Confinement in Canada and the Promise of Structured Intervention Units in Canadian Penitentiaries (Part 2)
Par HOWARD SAPERS
Président du Comité consultatif sur la mise en œuvre des unités d’intervention structurée
Le Comité consultatif sur la mise en œuvre des Unités d’intervention structurée (CCMO UIS) surveille, évalue et signale les enjeux liés à la mise en œuvre et au fonctionnement des UIS. Dans la partie 1 du présent article (AJR 37.4), le président du Comité, Howard Sapers, discute de la fin de l’isolement dans les pénitenciers fédéraux du Canada avec l’adoption du projet de loi C-83. La deuxième partie regarde les 18 premiers mois d’activité de l’UIS, qui n’a pas répondu aux attentes du cadre législatif. S’appuyant largement sur le premier rapport annuel (2021-2022) du Comité sur la mise en œuvre de l’UIS, Sapers souligne plusieurs lacunes dans le fonctionnement des UIS, dont la longueur excessive des placements (en particulier pour les détenus ayant des problèmes de santé mentale), les grandes disparités régionales dans l’utilisation des unités spéciales, les problèmes liés aux transferts de prison, la surreprésentation des indigènes et les contraintes du processus décisionnel des Décideurs externes indépendants (IEDM).
MCJA – Annual Crime Prevention Breakfast (2022)
Par MIKE COOK – Manitoba Criminal Justice Association et SCVC Law-avocat de la défense
Le Crime Prevention Breakfast de la MCJA sur la prévention du crime a lieu à Winnipeg chaque année en novembre pour célébrer le mois ‘Prévention du crime’ au Manitoba. Cette année, les 200 invités comprenaient des juges, des procureurs de la Couronne, des représentants élus, des agents de la GRC, des agents du Service de police de Winnipeg, des responsables des services correctionnels, des fournisseurs de centres de traitement, des psychologues et des psychiatres et d’autres citoyens. Le conférencier en 2022, M. Will Gault, a raconté une histoire illustrant le fait que la toxicomanie et l’alcoolisme sont souvent précédés d’un traumatisme et que c’est possible de se remettre de la toxicomanie et l’alcoolisme avec l’aide adéquate. À l’âge adulte, alors qu’il travaillait, entre autres, comme agent de sécurité, M. Gault s’est perdu dans la dépendance. Après de nombreuses tentatives infructueuses de réadaptation à l’alcool et aux méthamphétamines, il a trouvé le 210 Recovery Centre. M. Gault est maintenant marié et heureux avec des enfants et une entreprise prospère. La MCJA applaudit sa force intérieure et le soutien sans faille qu’il a reçu de sa famille, de la police qui l’a arrêté et du centre de traitement qui a travaillé avec lui. M. Cook invite les personnes qui seront à Winnipeg en novembre prochain à visiter le site Web de la MCJA (mcja.ca) et à acheter des billets pour le petit-déjeuner de prévention du crime 2023 de la MCJA.
Discussion sur la dignité et la désincarcération a la 46e conférence annuelle de l’ICAJ
Nathan Afilalo – Avocat, Institut canadien d’administration de la justice (ICAJ)
Thomas Mott Osborne, Canada Blackie, and Dynamite
The 1914 Mutual Welfare League Prison Reform at Auburn and Sing Sing
Par DAVID WARREN CONNELLY
La presse a transformé l’histoire sensationnelle de l’un des criminels nord-américains les plus redoutés du début du XXe siècle en pièce à conviction numéro un de la réforme pénitentiaire de Thomas Mott Osborne. Il est facile d’attribuer à Osborne tout le bien qu’il a pu faire dans trois des plus grandes prisons d’Amérique du Nord, la façon dont il a su séduire les criminels par son charme. Cependant, c’est le système d’Osborne – la Mutual Welfare League – plus que son charisme considérable, qui a permis à la Ligue de changer des vies et d’améliorer ses prisons autant qu’elle l’a fait.
Vraies histoires de réussites liées à la justice pénale canadienne
Doug Heckbert – Éditeur de section
Vous avez une histoire de réussite réelle liée à la justice pénale canadienne à partager? communiquez avec Doug Heckbert (l’Éditeur de section) à djheckbert@gmail.com ou Nancy Wright (Éditrice-en-chef) à ccjapubsacjp@gmail.com.
More Chances to Change
Par ROBERTO DIAZ et DOUG HECKBERT
Cette histoire de réussite réelle de Roberto Diaz s’inspire de One Drum: Stories and Ceremonies for a Planet de Richard Wagamese (2019), pour qui le déni de l’identité culturelle indigène s’est manifesté à travers la trajectoire des foyers d’accueil/de l’adoption et par l’alcoolisme, le sans-abrisme et la prison. Diaz et Heckbert réfléchissent au fait que nous sommes tous un seul et même tambour qui doit battre ensemble.
YOUNG RESEARCHER CONTRIBUTIONS
Police Body Cameras – The Ethics of Police Misconduct
Par MIRANDA HENDERSON, Class of 2024
Récipiendaire du bourse 2022 MRU-ACJP
Les policiers de première ligne sont souvent confrontés à des situations difficiles et dangereuses. La manière dont ils réagissent est guidée non seulement par la législation et la politique, mais aussi par la formation, l’expérience et le pouvoir discrétionnaire des agents. Parfois, peu importe les répercussions, les agents ont des considérations d’ordre éthique plus générales. Cet article explore l’angoisse éthique face à un agent dont le partenaire viole la politique dans l’utilisation de leur caméra corporelle. Diverses théories sur le processus décisionnel éthique favorisent la transparence et la responsabilité, mais dans tout cela, où se situe le ‘code bleu du silence’ ? L’éducation en matière d’éthique dans la formation des policiers peut être une étape importante de la divulgation, transparence et responsabilisation des police en matière de sécurité publique.
Waco, Jonestown, Instagram: Deprogramming the World’s Largest Cults
Par MEGAN DAVIDSON – Bacc, Spéc. Criminal Justice, Mount Royal University, Classe de 2023
L’endoctrinement culturel est une forme de pouvoir qui, dans les bonnes conditions, peut faire plier la volonté des gens. Le Canada a connu sa part de cultes religieux apocalyptiques, notamment les ‘davidiens’ ou l’Ordre du Temple Solaire du Canada. Les récits des cultes les plus extrêmes sont aujourd’hui retransmis dans les médias populaires. Les gens devraient réaliser, cependant, que les leurres de médias sociaux sont de grande portée et ressemblent aux tactiques sectaires.
Criminology & Sociolegal Studies Students’ Association (CRIMSA) at University of Toronto
Par SARAH BORBOLLA GARCES, Président de la CRIMSA (association des étudiantes en criminologie et sociojuridique) de University of Toronto; Étudiant spécialisé, Bacc (concentration double: criminologie et sociologie), University of Toronto
et MICAELA LAWRIE Étudiant spécialisé, Bacc (concentration criminologie, deux mineures), University of Toronto
et ZAYNAB JIVRAJ Étudiant spécialisé, Bacc (concentration criminologie, deux mineures), University of Toronto
Sarah Borbolla Garcés (Président de la CRIMSA de University of Toronto), avec Micaela Lawrie et Zaynab Kivraj (membres de l’équipe de direction) explore le mandat, le fonctionnement et les événements de l’association des étudiants en criminologie et études sociojuridiques (CRIMSA) de l’Université de Toronto.
HOMAGE
In Memory of Rick Ruddell (Oct. 15, 1961 – Jan. 02, 2023): A renaissance pioneer
Par NICK JONES (Études de la justice, University of Regina)
et JOHN WINTERDYK (retraité – Mount Royal University, AB)
M. Rick Ruddell, (chaire d’études policières de la Law Foundation of Saskatchewan, University of Regina, SK), était grandement respecté et il manquera à sa famille, à ses amis, à ses étudiants et à ses collègues pour sa compréhension et son aide ainsi que ses nombreuses publications et autres contributions essentielles à la justice pénale canadienne, surtout dans les domaines des services correctionnels et des services de police.
Les opinions qui sont exprimées ne reflètent pas nécessairement les vues de l’Association, mais y figurent afin d’encourager à réfléchir et à agir sur la justice pénale dans tout le Canada.