Soumission de textes
Seuls des articles originaux sont acceptés pour publication.
Le processus d'examen de manuscrits nécessite un engagement substantiel de temps de la part du personnel de rédaction de la REVUE. La soumission d'un manuscrit à la
REVUE CANADIENNE DE CRIMINOLOGIE ET DE JUSTICE PÉNALE implique l'engagement des auteurs à publier dans la REVUE. Les auteurs doivent certifier par écrit que ni le manuscrit ou une version de celui-ci n'a été publié ou n'est sous considération pour publication ailleurs, qu'il n'est pas accessible au public en ligne, et qu'il ne sera pas soumis ailleurs pour considération de publication pendant qu'il est sous examen par les rédacteurs de la REVUE. Cette certification doit accompagner le manuscrit. Les auteurs acceptent ainsi de transférer leurs droits d'auteur à l'éditeur de la Revue.
N.B.: Les textes qui ne se conforment pas aux exigences ci-après sont retournés pour révision. Seuls les articles qui répondent aux exigences sont remis aux évaluateurs.
Objet
La REVUE est un forum de discussion évalué par des pairs où sont présentés des propos et des exposés originaux se rapportant à la criminologie et à la justice pénale. Elle s'intéresse aux aspects théoriques et scientifiques de l'étude de la criminalité et aux problèmes pratiques de l'application de la loi, de l'administration de la justice et du traitement du délinquant. La préférence est accordée aux articles à contenu canadien et à ceux qui se rattachent de quelque façon à une activité, un établissement, une pratique, etc., canadiens.
Langue
La REVUE publie les articles écrits en anglais ou en français. Les Résumés des articles sont publiés en anglais et en français. Les Résumés qui sont soumis dans une langue seulement, seront traduits par la REVUE.
Style d'écriture
Les textes doivent être clairs et avoir été revus afin qu'il ne soit pas nécessaire d'en corriger l'orthographie ni d'y apporter d'autres retouches. Il faut éviter de recourir à l'italique ou aux guillemets pour faire ressortir un ou des mots. Des sous-titres courts et explicites doivent entrecouper les longs textes.
Anonymat
Le manuscrit ne doit rien renfermer qui permette d'en identifier l'auteur. Les auteurs doivent s'efforcer de ne donner aucune indication de leur identité. Il faut joindre au manuscrit une page de couverture portant le nom de l'auteur et de l'organisme auquel il appartient, ses remerciements et la date de soumission du texte dans un document séparé. Seul le titre doit figurer dans un document contenant le reste du manuscrit et le résumé.
Il faut éviter des références qui soient susceptibles de révéler l'identité de l'auteur (par exemple: une référence à un ouvrage non publié de l'auteur). Si vous les intégrez quand même dans votre document, il faut les citer dans le corps du texte en inscrivant chaque fois la mention "référence d'identification". Il ne faut pas les présenter dans la liste de références annexée au document. Dès l'approbation de l'article pour publication, l'auteur devra soumettre une version révisée de son texte en s'assurant d'avoir bien intégré les références d'identification dans son texte et dans l'appendice "références" (voir ci-dessous).
Il convient de rappeler à cet égard que les logiciels de traitement de texte, tels que MS Word, annexent automatiquement à tout fichier qu'on vient de créer ou de réviser, le nom de l'auteur et de son institution d'appartenance (par exemple, dans le champ "Propriétés"). Il faut donc supprimer ces informations avant de transmettre le document à la REVUE.
Manuscrits
La REVUE publie les articles réguliers, les notes de recherche, les commentaires, et les recensions de livres. Les articles réguliers sont habituellement d 'une longueur de 20 à 30 pages tapées (5,000 à 7,500 mots), excluant les tableaux, les illustrations et les renvois. Les notes de recherche et commentaires sont considérablement plus courts que les articles.
Les Directives aux auteurs sont disponibles sur les
sites web de la REVUE ou à
www.utjournals.com , et également au secrétariat de la Revue, à l'adresse ci-dessous.
Les manuscrits doivent être soumis en format MS Word. Les documents en Word Perfect ou texte ordinaire sont aussi acceptés. Il est préférable de soumettre un manuscrit électroniquement (
avec pièce jointe à un courriel) à ccja-acjp@rogers.com . Un manuscrit peut également être soumis par la poste (
une copie original du document et une copie sur disquette) à cette adresse : Revue canadienne de criminologie et de justice pénale, 320, avenue Parkdale, Pièce 101, Ottawa (Ontario) Canada K1Y 4X9. Les auteurs doivent conserver eux-mêmes une copie pour obvier à la perte éventuelle de leur manuscrit. La REVUE accusera réception du manuscrit et communiquera par la suite la décision du Comité de rédaction. Aucun manuscrit n'est retourné à l'auteur une fois que l'évaluation en est commencée.
Les textes doivent être produits sur du papier blanc de 8 ½ x 11'' (21.5 x 28 cm), avec une marge de 1'' (2.54 cm) de chaque côté, double interligne, et recto seulement. Le Résumé ne dépassant pas
200 mots, ainsi que
3 à 6 mots-clés doivent précéder le texte principal sur une page séparée.
Tableaux et illustrations
Les tableaux doivent être faits en Word (
non pas en Excel) et l'auteur doit utiliser la fonction tabulation (c.-à-d., ne pas les faire manuellement, en dessinant des lignes et en utilisant le tabulateur ou l'espace). Ils doivent être numérotés consécutivement dans tout l'article et tapés sur des pages séparées jointes à la fin du manuscrit. Il faut insérer une note indiquant où le tableau doit être placé dans le texte, par exemple : "Tableau 2, à peu près ici ". Il faut réunir les renvois généraux sous " Note" : ou "Notes" : et utiliser a, b, c. etc., pour les renvois spécifiques. Des renvois ne sont ajoutés qu'à un tableau spécifique. Les astérisques * et/ou ** indiquent signification au niveau des 5 et 1 p. 100 respectivement.
Les illustrations doivent occuper une page à part, à la suite des tableaux, et porter une légende claire et complète; il faut indiquer les endroits où les insérer dans le texte, par exemple : "Figure 2, à peu près ici".
Dès l'approbation de l'article pour publication, l'auteur doit fournir les tableaux et les illustrations dans un format qui permet la photocomposition. Il faut alors verser les tableaux dans un fichier Word autre que le fichier qui contient le texte même (note : un seul fichier doit contenir tous les tableaux). L'auteur doit fournir les illustrations sans légende, soit en format papier de haute qualité (par exemple : une épreuve en noir et blanc sur papier glacé de préférence), soit sous forme de fichier graphique à haute résolution (une seule illustration par fichier). Il faut verser dans un autre fichier toutes les légendes reliées aux illustrations. On devrait privilégier les formats TIFF ou EPS pour les fichiers graphiques, mais la REVUE accepte également les fichiers JPEG à haute résolution. Pour les graphiques et les dessins (mais non pas pour les photos), on accepte en plus les fichiers PDF ou Excel. Là encore, chaque graphique doit se trouver dans un fichier distinct.
Comme la fabrication des tableaux, graphiques et illustrations coûte cher, les auteurs sont priés d'en minimiser le nombre sans compromettre la clarté du texte.
Renvois
Les remerciements doivent être placés sous le titre, sur la page couverture, dans un dossier identifié séparément. Toutes les autres notes doivent être dans le format de notes de fin de page. Les Renvois et les notes de fin de page doivent être créés en utilisant la fonction Renvois dans Word (c.-à-d., ne pas les créer manuellement), et doivent être numérotés consécutivement au fil du texte en chiffres arabes supérieurs.
Les auteurs doivent éviter les notes de fin de page servant à
expliquer et à
amplifier leurs propos. Les notes de fin de page longues et compliquées sont distrayantes pour le lecteur; les auteurs doivent inclure dans le texte les renseignements importants et omettre ce qui ne compte pas. Les auteurs peuvent inclure un bref renvoi indiquant qu'on peut obtenir d'eux la longue matière en question ou bien ils peuvent ajouter un appendice. Dans le cas d'un appendice, la référence dans le texte devrait se lire, par exemple : (Voir appendice A pour des renseignements complets.) Si un renvoi précédemment indiqué l'est à nouveau, il faut utiliser une note entre parenthèses, par exemple : (Voir note 3) , plutôt que le chiffre supérieur.
Références
Les renvois de références doivent être listés par ordre alphabétique de nom d'auteur dans un appendice à la fin du texte.
1. Dans le texte: Tous les renvois de source doivent être identifiés à l'endroit approprié dans le texte par le nom de famille de l'auteur, l'année de publication et la pagination au besoin. Il faut identifier les citations subséquentes de la même source de la même façon que la première. Voici des exemples:
